Перевод текстов: Наш виртуальный проект «Translate At Once» (TAO) это коллектив переводчиков под названием «ReUnion Group». Мы осуществляем любые переводы, связанные с использованием американского и британского вариантов английского языка. Мы осуществляем: перевод текстов, перевод документов, технический перевод, а также перевод песен, перевод брачных анкет и многое другое.
Перевод текстов: Наш виртуальный проект «Translate At Once» (TAO) это коллектив переводчиков под названием «ReUnion Group». Мы осуществляем любые переводы, связанные с использованием американского и британского вариантов английского языка. Мы осуществляем: перевод текстов, перевод документов, технический перевод, а также перевод песен, перевод брачных анкет и многое другое.

Портфолио


Перевод описания программы "Домашние финансы Professional"
Русский => английский

Domestic finances (professional vers.) is the right power tool either for your home accounting or your business financial management, as well. It combines at once reliability, simplicity and the highest flexibility while you're arranging own cashflow. Despite its name, this program will be more than indispensible for interpreneurs in providing full statement control and adjustment of money turnovers within your business. Top powerful diary available is entirely compatible with MS Outlook. Total MS Excel reports present clear view of any kind of diagrams, just a mouse click detailed retrievals with unlimited data output analysis. And frankie, mature logical intuitive interface is supposed to be close and reliable companion of your favorite notebook. Domestic finances is far much above than just that case to be only mean for home accounting, it's also a great thing allowing you not only to be up to date but at the same time helps to set your eyes on poor weak points of your personal and family budget, organize the best ways for your money resources, make you feel secure and free.

Upon your trial period having been completed, the evaluation of your unregistered copy is not over. Your balance only will be bound to a limit of ~ $500. If you overflow this figure your incoming accounts will be blocked. Reductions remain without limitations.

Here is the shortcut list of what Domestic finances (pro) can do:
  • Diversified, multiple currency financial trending;
  • Any complexity data classification with subtotal counting in any currency upon require;
  • Diagrams of current assets' movement and group divided payments;
  • Powerful diary with serial reminders and events;
  • Massive data processing;
  • Split payments support available;
  • Consolidated total report performance at MS Excel, MS Office summary tables' full analysis supported;
  • Excel input set of reports, data classification supported;
  • Strategy of "Business project" superpositioning upon transactions allows to get phenomenal context results;
  • Informational bank storage of all sharing commitments, payments of interest, debts;
  • Marketing and planning;
  • Currency exchange rates updating right from informserver of Bank Of Russia (any currency type chosen as basic with exact translation after updating);
  • Any regional standarts support;
  • Attractive, mature, adjustable and easy-to-use interface;
  • Full automatic back up copying for your safe and order;
  • Creating new database with initial order and historical tree of all payments, accounts; Fast connection and setup of already existing databases;
  • Data import/export availability;
  • Preparing and printing various docs such as debt receipt and lots and lots more.

Try it today, you won't regret. Time you spend will save your money!


Текст оригинала

Домашние финансы (professional) это мощный инструмент управления домашней бухгалтерией или финансами бизнеса, сочетающий надежность, простоту и чрезвычайную гибкость при организации движения средств. Несмотря на свое название, будет незаменим для предпринимателей, обеспечивая полноту контроля движения и состояния финансовых потоков бизнеса. Мощный ежедневник с возможностью синхронизации с Outlook. Сводные отчеты в Excel это любые диаграммы, выборки несколькими движениями при неограниченных перспективах анализа данных. Гармоничный, простой, продуманный интерфейс будет надежным спутником Вашего ноутбука... Домашние финансы это гораздо больше, чем просто программа для ведения домашней бухгалтерии, это то, что позволит Вам быть не только в курсе, но и увидеть слабые места личного или семейного бюджета, организовать оптимальное движение средств, почувствовать уверенность и свободу.

По истечении ознакомительного периода, время использования не зарегистрированной копии не ограничивается. Ограничен только остаток на счете ~ $500, при переборе этой суммы блокируются доходные операции по счету, переводы без ограничений.

Вот, далеко не полный, перечень функций "Домашних финансов (professional)":

  • Многосчетная, мультивалютная организация финансовых потоков;
  • Группировки данных любой сложности с вычислением промежуточных сумм в любой валюте;
  • Диаграммы динамики средств, групп платежей;
  • Мощный ежедневник с периодическими событиями и напоминаниями;
  • Групповые обработки данных;
  • Поддержка составных платежей (Split);
  • Построение полного сводного отчета в Excel с поддержкой всех возможностей анализа сводных таблиц MS Офиса;
  • Комплекс подключаемых отчетов в Excel с поддержкой группировок данных;
  • Наложение идеологии "бизнес проектов" на сделки, что позволяет получить очень интересные "срезы" данных;
  • Организация хранения информации о долговых обязательствах, кредитах и процентных выплатах.
  • Планирование;
  • Обновление курсов валют через Интернет с сервера ЦБ России (любой валюты в качестве базовой с корректным пересчетом курсов при обновлении);
  • Поддержка любых региональных стандартов;
  • Гармоничный, продуманный, настраиваемый и понятный интерфейс;
  • Автоматизированное резервное копирование;
  • Возможность создание новых баз данных с сохранением дерева платежей, счетов. Быстрое подключение существующих баз данных;
  • Импорт данных;
  • Печать долговых расписок и многое другое;

Попробуйте, всего не расскажешь, потраченное время окупится сторицей.



Мы упростим Ваше общение с миром!



 




 
© Copyright 2005 TransAtOnce «ReUnion Group». All rights reserved.
Использование материалов сайта допускается только с разрешения авторов.