 |
|
 |
|
 |
 |
 |
Главная Портфолио Услуги и цены Заказ перевода Учебный материал Учим английскийо Каталог сайтов Покупка сайтов Карта сайта Контакты |
 |
Отдел переводов: dweep2@rambler.ru Администратор: |
Англо - русский словарь. Слова на CA
cab - таксиcabal - заговор
cabana - купальный кабина
cabaret - кабаре
cabbage - капуста капустный
cabin - кабина хижина
cabinet - кабинет элек)отсек
cabinet-maker - столяр
cabinetmaker - столяр
cable - телеграфировать кабель телеграмма кабельный
cablegram - каблограмма
cabling - телеграфировать прокладка кабеля
caboose - спальный вагон
cabriolet - кабриолет
cacao - какао
cache - кеш кешировать
cached - кешировать кеш
caching - кешировать кэширование
cackle - кудахтать кудахтание
cacophonous - какафонический
cactus - кактус
cad - сапр хам
cadastre - кадастр
cadaver - труп
caddish - хамский
caddy - чайница
cadence - ритм
cadenza - каденция
cadet - кадет
cadillac - кадиллак
cadmium - кадмий кадмиевый
cadre - схема
cadres - кадр
caesium - цезий цезиевый
cafe - кафе
cafeteria - кафетерий
caffeine - кофеин
caftan - кафтан
cage - помещать в клетку клетка
cagey - осторожный
caging - помещать в клетку
cagy - осторожный
cahoots - в сговоре
cairo - каир
caisson - кессон
cajole - льстить
cajolery - уговор
cake - спекаться торт кусок
caked - спекаться спекшийся
cal - калория
calabash - горлянка
calamitous - бедственный
calamity - бедствие
calcify - превращаться в известь
calcium - кальций кальциевый
calculable - поддающийся учету
calculate - вычислять
calculate interest - вычислять проценты
calculated - вычислять рассчитанный
calculating - вычислять расчет вычислительный
calculating machine - счетная (вычислительная) машина
calculating machines - вычислительные машины
calculating price - расчетная цена
calculation - вычисление калькуляция
calculation interval - принятый в расчетах период времени
calculation problem - проблема вычисляемости
calculator - калькулятор
calculus - исчисление
calcutta - калькутта
caldron - котел
caledonia - каледония
calendar - календарь календарный
calender - коландр
calf - теленок икра
calf-skin - телячья кожа, опоек
calfskin - телячья кожа
calgary - калгари
caliber - калибр
calibrate - калибровать
calibration - калибровка
calibrator - калибратор
calibre - калибр
calico - ситец ситцевый
california - штт)калифорния калифорнийский
californian - калифорниец калифорнийский
californium - калифорний
caliper - кронциркуль
caliph - халиф
caliphate - халифат
calisthentics - гимнастика
calk - конопатить
call - называть звать комм)вызов, вызывать встр)созывать призыв, призывать
call address - адрес вызова
call deposit - бессрочный вклад вклад до востребования
call loan - кредит до востребования
call over - делать перекличку
call up - призывать на военную службу вызывать [вызвать]
call-box - телефонная будка
call-forward - заявка(запрос) на финансирование
call-office - телефонная станция
callable - вызываемый
callback - возврат
callbox - телефонная будка
called - называть комм)вызывать встр)созывать
caller - вызывающий оператор
calligraphic - каллиграфический
calligraphic display - векторный дисплей
calligraphy - каллиграфия каллиграфический
calling - вызывать встр)созывать вызов комм)разговор
calling sequence - соглашения о связях. последовательность команд, используемая в данной системе программирования для обращения к процедурам и передачи параметров и результатов
calliper - кронциркуль
callisthenics - зарядка гимнастика
callisthentics - гимнастика
callout - ответный сигнал
callow - зеленый
callup - звонить
callus - мозоль
calm - успокаивать спокойствие тихий
calm down - успокаивать(ся) [-коить(ся)]
calmer - спокойный
caloric - тепловой
calorie - калория
calorific - тепловой
calorimeter - калориметр
calumniate - клеветать на
calumny - клевета
calvary - голгофа
calve - телиться
calyx - чашечка
cam - кулачок
camaraderie - товарищество
cambium - камбий
cambodia - камбоджа
cambrian - кембрийский
cambric - батист
cambridge - кембридж
camel - верблюд
camellia - камелия
cameo - камея
camera - камера
cameraman - кинооператор
cameron - камерон
camomile - ромашка
camouflage - скрывать маскировка маскировочный
camp - располагаться лагерем лагерь
camp bed - походная кровать
camp out - ночевать на открытом воздухе
campaign - кампания
campanula - колокольчик
campari - кампари
camper - турист
campfire - костер
camphor - камфара
camping - располагаться лагерем кемпинг туристический
campsite - кемпинг
campus - университетский городок
camshaft - распределительный вал
can - мочь можно ли можно канистра
canada - канада канадский
canadian - канадец канадский
canal - канал канальный
canape - канапэ
canard - утка
canary - канарейка канарский
canasta - канаста
canberra - канберра
cancan - канкан
cancel - отменять отмена
cancel character - символ отмены
cancel debts - аннулировать долги
cancel out - сокращать [-ратить]
cancellation - аннулирование
cancelled - отменять отмененный
canceller - подавитель
cancer - рак раковый
cancerous - раковый
candelabrum - канделябр
candid - откровенный
candidacy - кандидатура
candidate - кандидат возможный
candidate key - возможный ключ. в реляционной модели данных - отличное от первичного ключа (primary key) подмножество аттрибутов (attributes) отношения, совокупность значений которых однозначно идентифицирует кортеж (tuple) этого отношения
candied - засахаренный
candle - свеча
candlelight - свет свечи
candlepower - свеча
candlestick - подсвечник
candor - откровенность
candy - конфета
cane - тростник трость
canine - собачий
canister - банка коробка
canker - язва
canned - консервированный искусственный
canned software - стандартное программное обеспечение
cannery - консервная фабрика
cannibal - людоед
cannon - пушка орудие
cannonade - канонада
cannot - не мочь
canny - осмотрительный
canoe - каноэ
canon - правило
canonical - канонический
canonical schema - каноническая схема. схема (schema), описывающая структуру базы данных независимо от использующих ее прикладных программ и используемых устройств. каноническая схема представляет собой более строгое описание, чем концептуальная схема (conceptual schema)
canonize - канонизировать
canopy - балдахин
canseal - аннулировать
cant - жаргон
cantaloupe - канталупа
cantankerous - сварливый
cantata - кантата
canteen - столовая
canter - легкий галоп
cantilever - консоль
canto - песнь
canton - кантон
cantor - кантор
canvas - холст парусина
canvass - опрашивать опрос
canvass survey - обследование путем опроса
canyon - каньон
cap - закрывать колпачок
capa - мандат
capabilities - возможность
capability - способность инф)возможность
capability architecture - архитектура с мандатной адресацией. архитектура ЭВМ, при которой каждое слово памяти относится к одному их двух типов: данные (включая код программ) и мандаты. мандат указывает на сегмент памяти, содержащий элементы обоих типов. программа может работать только с теми данными, на которые она имеет мандаты. такая архитектура обеспечивает высокую надежность, так как операции над мандатами отличаются от операций над данными, и программа не может случайно или намеренно построить мандат на недоступный ей сегмент
capable - способный
capably - умело
capacious - емкий
capacitance - емкость
capacitive - элек)емкостной
capacitivity - удельная емкость
capacitor - конденсатор конденсаторный
capacity - возможность емкость
capacity factor - коэффициент мощности
capacity production - нормальная производительность
capacity value - мощность емкость величина мощности величина емкости
capacityies rate - норма загрузки производственных мощностей
capacityies requirements - потребность в производственных мощностях
cape - мыс
caper - прыжок
capillary - капилляр капиллярный
capital - капитал столица основной
capital account - счет капитала счет операций с капиталом
capital accumulation - накопление капитала
capital aid - помощь в форме предоставления капитала
capital allowances - налоговые списания (в отношении инвестиций) амортизационные списания или отчисления
capital amount - основная сумма (долга, займа)
capital assets - основной капитал активы
capital attrition - износ (выбытие) капитала
capital coefficient - коэффициент затрат основного капитала коэффициент капитала
capital consumption - снашивание основного капитала износ оборудования (основных фондов)
capital contribution - участие в капиталовложениях
capital costs - капитальные затраты
capital costss - капитальные затраты
capital equipment - капитальное оборудование
capital expenditures - капитальные затраты
capital flow - поток капитала ввоз и вывоз капитала
capital formation - накопление капитала прирост основного капитала капиталообразование
capital fund - капитальный фонд
capital gain - прирост капитальной стоимости (ценных бумаг, недвижимости и т. д.)
capital gains - прирост капитальной стоимости
capital goods - инвестиционные товары средства производства товары производственного назначения капитальные блага
capital grants - капитальые субсидии
capital holdings - капитальные активы капитальная собственность
capital inputs - затраты основного капитала капитальные затраты
capital intensive - капиталоемкий
capital invested - инвестированный капитал (собственный плюс заемный)
capital investment - капитальные вложения
capital investments - капитальные вложения
capital items - статьи движения капитала (в балансе)
capital letter - прописная буква
capital market - рынок долгосрочного ссудного капитала (долгосрочных ценных бумаг)
capital movements - движение (миграция) капитала(ов)
capital outlay - авансирование капитала
capital outlays - капитальные затраты
capital planning - планирование капиталовложений
capital productivity - производительность капитала
capital reinvestment - реинвестирование капитала
capital renewals - обновление основных фондов (основного капитала)
capital repair - капитальный ремонт
capital repairs - капитальный ремонт
capital replacement - замещение капитала замена оборудования
capital requirements - потребности в капитальных затратах потребность в капитале
capital resources - капитальные ресурсы
capital retirement - выбытие капитала
capital shortage - нехватка капитала
capital spending - расходы, затраты на капитальные вложения
capital stock - акционерный капитал основной капитал учредительный капитал
capital structure - соотношение между собственным (акционерным) и заемным капиталом структура активов структура (акционерного) капитала
capital supply - предложение капитала состояние рынка долгосрочного капитала
capital transactions - операции по капитальным счетам (по счету капитала)
capital transfers - переводы (перечисления капитала) импорт или экспорт капитала движение капитала
capital turnover - оборот капитала
capital utilization - использование капитала характер использования капитала
capital value - стоимость (сумма) капитала
capital-output - капиталоемкость продукции
capitalism - капитализм
capitalist - капиталист капиталистический
capitalization - капитализация
capitalization period - период капитализации
capitalize - превращать в капитал
capitalized cost - капитализированная стоимость
capitalized rights - капитализированные права на промышленную стоимость
capitalized value - капитализированная стоимость
capitation grant - дотация, исчисленная в определенной сумме на человека
capitation tax - подушная подать
capitol - капитолий
capitulate - капитулировать
capon - каплун
caprice - неустойчивость
capricious - причудливый
capricorn - козерог
caps - закрывать колпачок
caps lock - "загл". клавиша фиксации верхнего (заглавного) регистра
capsize - опрокидывать
capstan - кабестан
capsulation - герметизация
capsule - капсула краткий
captain - капитан капитанский
caption - заголовок
captious - придирчивый
captivate - пленять
captivating - пленять пленительный
captive - пленник
captivity - неволя
capture - захватывать сбор
capuchin - капуцин
capybara - водосвинка
car - автомобиль автомобильный
caracas - туша
caracul - каракуль
carafe - графин
caramel - карамель карамельный
carat - карат
caravan - караван
caravel - каравелла
caraway - тмин тминный
carbamide - карбамид
carbide - карбид карбидный
carbohydrate - углевод
carbolic - карболовый
carbon - углерод углеродный
carbon paper - копирка
carbonate - газировать карбонат
carborundum - карборунд
carboxy - карбокси
carbuncle - карбункул
carburetor - карбюратор
carburetter - карбюратор
carburettor - карбюратор
carcass - туша
carcass weight - убойный вес в убойном весе
carcinogen - канцероген
carcinogenic - канцерогенный
card - карта
card box - ящик картотеки
card deck - пакет перфокарт
card feed - подача перфокарт (в устройстве ввода или вывода перфокарт)
card image - образ перфокарты. представление перфокарты в оперативной памяти в виде массива бит, в котором дырке соответствует единичный бит, а отсутствию дырки - нулевой бит
card index - картотека
card-index - картотека
card-punching - перфорирование
card-reading - считывание перфокарт
card-sharp - шулер
card-sharper - шулер
cardboard - картон картонный
cardholder - владелец карточки
cardiac - сердечный
cardinal - кардинал основной
cardinal number - количественное числительное
cardinal reconstruction - коренная перестройка
cardinality - мощность
cardiogram - кардиограмма
cardiograph - кардиограф
cardiology - кардиология
cardiovascular - сердечно-сосудистый
carditioner - реперфоратор
cardshark - шулер
cardsharp - шулер
care - интересовать забота
care for - a) [по]заботиться о b) любить питать интерес к
care of - ( c/o) по адресу
cared - интересовать
careen - крениться
career - карьера
careerist - карьерист
carefree - беспечный
careful - осторожный тщательный
carefully - тщательно осторожно
careless - небрежный
carelessly - неосторожно
carelessness - неосторожность
caress - ласкать ласка
caret - символ ^
caretaker - дворник
carfare - проездная плата
cargo - груз грузовой
cargo bulk - насыпной (наливной) груз
cargo carrier - грузовое судно транспортный самолет
cargo insurance - страхование (морских) грузов
cargo rates - фрахтовые ставки
cargo ship - грузовое судно
cargo turnover - грузооборот (порта)
caribbean - карибское море карибский
caricature - карикатура
caries - кариес
carillon - карильон
carious - кариозный
carl - карл
carlsbad - карлсбад
carlstadt - карлштадт
carmine - кармин карминный
carnage - резня
carnal - плотский
carnation - гвоздика
carnegie - карнеги
carnival - карнавал
carnivore - плотоядный животное
carol - кэрол
carolina - каролина
carols - колядка
carom - отскакивать карамболь
carouse - кутить
carousel - карусель карусельный
carouser - кутила
carp - придираться карп
carpark - стоянка
carpenter - плотник
carpentry - плотничество
carpet - ковер
carping - придираться придирчивый
carriage - перевозка коляска шасси
carriage free - франко-место назначения
carriage return - (CR) возврат каретки; символ "возврат каретки". управляющий символ, указывающий конец строки текстового файла. при выводе на печать вызывает перемещение текущей позиции в начало строки с переходом на новую строку или без него. в коде ASCII представлен числом 13
carriage-drive - подъезд
carrier - носитель перевозчик несущая транспортный
carrion - морковь морковный
carrot - морковь морковный
carrousel - карусель карусельный
carry - нести отправлять перенос
carry bit - разряд переноса, перенос
carry clear - "нет переноса"
carry digit - разряд переноса, перенос
carry flag - признак переноса. одноразрядный регистр или разряд слова состояния процессора, принимающий значение 1 ("есть перенос"), если при выполнении команды произошел перенос из старшего разряда, и значение 0 ("нет переноса"), в противном случае. признак переноса используется командами условного перехода
carry forward - переносить (на другой счет)
carry on - продолжать [-должить] вести (дело, борьбу и т.п.)
carry out - или through доводить до конца выполнять [выполнить]
carry over - продлить пролонгировать
carry-over - переходящий остаток
carrying - нести несущий
carrying capacity - грузоподъемность
carrying charge - фиксированные издержки (рента, налоги, процент, страхование и т. д.)
carrying costss - издержки на транспортировку
carryover - переносной
cart - повозка
cart wright - каретник
cartage - перевозка
cartel - картель карт-бланш картельный
carter - возчик картер
cartesian - декартов
cartesian product - декартово произведение, прямое произведение. декартовым произведением множеств A и B является множество всех пар, первый элемент которых принадлежит A, а второй - B
cartilage - хрящ
cartilaginous - хрящеватый
cartogram - картограмма
cartographer - картограф
cartographic - картографический
cartography - картография
carton - картонная коробка
cartonized - уложенный в коробки
cartoon - карикатура мультфильм
cartoonist - карикатурист
cartridge - кассета кассетный
cartridge disk - кассетный диск, дисковый пакет
cartridge tape - кассетная лента. кассетная лента специально разработанного для применения во внешних устройствах ЭВМ формата. обычно используетя для создания резервных копий (backup copy) содержимого диска микро- и миниЭВМ
carve - резать
carver - резчик
carving - резать резьба
caryatid - кариатида
cascade - каскад каскадный
cascaded carry - покаскадный перенос. при параллельном сложении - обработка переноса, при которой на каждом шаге первое слагаемое заменяется на частичную сумму, а второе - на переносы. суммирование повторяется, пока возникают переносы
cascading - каскадирование
case - случай дело ящик падеж в таком случае
case frame - модель управления, падежная рамка. описание грамматических и, возможно, семантических, связей между глаголом или отглагольным именем и зависимыми именными группами
case statement - оператор выбора. управляющая конструкция языков программирования, позволяющая выбрать одно из нескольких действий в зависимости от значения указанного выражения
case study - конкретное исследование разбор случаев из практики
case studys - конкретные исследования исследования (разбор) конкретных случаев
case work - изучение условий жизни неблагополучных семей и оказание им помощи
case worker - работник по изучению условий жизни неблагополучных семей и оказанию им помощи
case-harden - цементировать (сталь) *(IM)PF* делать нечувствительным
cased - помещенный
caseharden - твердеть
casein - казеин казеиновый
casemate - каземат
casement - створка
cash - получать наличные денежный
cash account - счет кассы
cash advances - авансы наличными
cash allowance - денежное содержание
cash balance - кассовые остатки
cash bonuss - надбавки (премии) наличными
cash book - кассовая книга
cash budget - кассовая смета
cash crops - товарные культуры
cash delivery - наложенным платежом
cash department - касса
cash dividend - дивиденды наличными
cash down - наличные
cash flow - движение (поступление и расход) наличности
cash holding - запасы наличности наличные деньги
cash issue - выдача наличными
cash journal - кассовая книга
cash list - кассовая ведомость ведомость наличности
cash management - управление наличностью
cash money - кассовая наличность наличные деньги
cash outlays - затраты наличных денег затраты в денежной форме расходы с оплатой наличными
cash position - степень ликвидности величина наличности состояние денежной (кассовой) наличности
cash receipts - кассовые поступления
cash receiptss - денежные поступления
cash register - кассовый аппарат касса
cash remittance - денежный перевод
cash report - кассовый отчет кассовая ведомость
cash reserves - запасы наличности кассовые резервы
cash sale - продажа за наличные
cash settlement - расчет наличными
cash-book - кассовая книга
cash-voucher - кассовый чек
cashbook - журнал кассовых операций
cashbox - кассовый ящик
cashe memory - сверхоперативная память, кеш. запоминающее устройство с малым временем доступа (в несколько раз меньшим, чем время доступа к основной оперативной памяти), используемое для временного хранения промежуточных результатов и содержимого часто используемых ячеек
cashier - кассир
cashing - получать получение денежный
cashless - безналичный безденежный
cashmere - кашемир кашемировый
casing - корпус
casino - казино
cask - бочонок
casket - гроб
casper - каспер
caspian - каспийский
cassandra - кассандра
cassation - кассация наличный расчет
cassava - маниока
cassette - кассета кассетный
cassette tape - кассетная лента. кассетная лента, совместимая по формату с применяемыми в бытовых магнитофонах. ср cartridge tape
cassock - ряса
cast - бросать слепок
cast iron - чугун
cast lots - бросать жребий
cast operator - приведение. в языке си - явное указание типа значения выражения
cast-iron - чугунный
castanets - кастаньета
caste - каста кастовый
caster - литейщик
castigate - подвергать критике
casting - подсчитывать решающий
castle - замок
castor - кастор касторовый
castor oil - касторовое масло
castrate - кастрировать
castration - кастрация
casual - случайный
casual revenue - нерегулярные поступления
casual user - случайный пользователь. пользователь, работающий с системой нерегулярно. для такого пользователя необходимы самые простые и понятные средства взаимодействия
casual worker - временный рабочий рабочий со случайными заработками
casualty - авария жертва
casualty insurance - страхование от несчастных случаев
casuist - казуист
casuistic - казуистический
casuistry - казуистика
casus - казус
cat - кошка
catabolic - катаболический
cataclysm - катаклизм
catacombs - катакомбы
catafalque - катафалк
catalan - каталонский
catalepsy - каталепсия
cataleptic - каталептический
catalog - каталогизировать каталог
cataloged - каталогизировать
cataloged procedure - каталогизированная процедура; библиотечная процедура. процедура языка управления заданиями JCL, вызываемая по имени из библиотеки
cataloging - каталогизировать каталогизация
catalogue - каталогрзировать каталог
catalogue wholesaler - владелец оптового предприятия посылочной торговли
cataloguer - каталогизатор
catalysis - катализ
catalyst - катализатор
catalytic - каталитический
catalyzation - катализация
catalyze - катализировать
catanation - конкатенация
catapult - взлетать катапульта
cataract - катаракта
catarrh - катар
catastrophe - катастрофа катастрофический
catastrophic - катастрофический
catatonia - неподвижность
catch - ловить|поймать
catch on - становиться модным
catch up - догонять [догнать] поднимать [-нять]
catcher - ловушка
catching - ловить заразительный
catchpenny - показной
catchy - заразный
catechetical - в форме вопросов и ответов
catechism - катехизис
categorial - категориальный
categorical - категорический
categorically - категорически
categorization - классификация
categorize - распределять
category - категория
catena - цепочка
catenate - связывать
catenation - соединение
cater - обслуживать обхаживать
caterpillar - гусеница гусеничный
catharsis - очищение желудка
cathedral - собор
catheter - катетер
cathode - катод катодный
catholic - католик католический
catholicism - католицизм
cathy - кэти
catkin - сережка
cattail - рогоз
cattle - скот
cattle finishing - завершающая стадия откорма скота
cattle-breeding - скотоводство
cattle-plague - чума
caucasian - европеоид кавказский
caucasus - кавказ
caucus - партийный собрание
caught - ловить|поймать
cauldron - котел
cauliflower - цветная капуста
caulk - конопатить
causal - причинный
causality - причинность
causative - причинно-обусловленный
cause - вызывать заставлять причина процесс дело
caustic - едкий
causticity - едкость
cauterization - прижигание
cauterize - выжигать
caution - предупреждение осторожность
caution money - залог
cautionary - поучительный
cautious - осторожный
cautiously - осторожно
cavalcade - кавалькада
cavalier - рыцарь надменный
cavalry - кавалерия кавалерийский
cavalryman - кавалерист
cave - пещера
caveat - предостережение
cavern - пещера
caviar - икра
caviare - икра
cavil - придираться придирка
cavity - полость
cavort - прыгать
cavosurface - полость
caw - каркать каркание
cayman - кайман кайманский
Поиск нужного слова в словаре.
|
